Gemäß Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über die Informationsgesellschaft und elektronische Dienste sind nachstehend die Identifikationsdaten des Unternehmens aufgeführt, das die Domain www.longevitycascais.com besitzt:

• Firmenname: NEN, S.A.
• Steuernummer: 517951177
• Registrierte Adresse: Edificio Varandas de Sousa, Rua Marginal do Rio Sousa, nº 9 r/c, entrada 7, 4580-104 Paredes – Porto
• Telefon: +351 21 486 92 39
• E-Mail-Adresse: management@longevity.pt
• Eintragung im Zentralen Handelsregister:

Der Benutzer ist allein verantwortlich für die Nutzung der Dienste, Links und Hypertexte auf dieser Website. NEN, S.A. übernimmt keine Verantwortung für die unzulässige Nutzung, die Dritte von diesem Material machen könnten.

Weder NEN, S.A. noch eine andere am Erstellen, Produzieren oder Bereitstellen dieser Website beteiligte Partei wird für die Schäden, Kosten, Verluste oder direkten Verantwortlichkeiten verantwortlich sein, auch nicht für die indirekten oder strafenden unvorhergesehenen Ereignisse, die auf den Zugriff oder die Nutzung dieser Website zurückzuführen sind.

NEN, S.A. garantiert nicht die Genauigkeit des auf dieser Website enthaltenen Materials. Ebenso wird NEN, S.A. nicht für Schäden oder Viren verantwortlich sein, die Ihren Computer oder jedes andere Ihrer Geräte infizieren könnten, die aufgrund der Verwendung oder des Downloads von Material von der Website entstehen könnten.

Urheberrecht

 

Das gesamte audiovisuelle Material, Marken oder jedes Element des geistigen oder gewerblichen Eigentums, das auf dieser Website enthalten ist, gehört NEN, S.A. oder hat ausreichende Rechte für seine Verwendung. Die Vervielfältigung dieses Materials ist nur für den ausschließlich persönlichen Gebrauch gestattet, und jede nicht genehmigte Änderung, Kopie, Vermietung, Darlehen, Übertragung oder Verbreitung ist strengstens untersagt.

Datenschutz

 

NEN, S.A. informiert Sie darüber, dass alle über jedes Formular auf dieser Website erhaltenen personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutzrichtlinie der Organisation sowie gemäß dem Organischen Gesetz 15/1999 vom 13. Dezember über den Schutz personenbezogener Daten streng vertraulich behandelt werden. Diese Daten werden in eine Datei aufgenommen, die im Registro General de la Agencia de Protección de Datos (Allgemeines Register der Datenschutzbehörde) registriert ist. Der Hauptzweck ihrer Erstellung, Existenz und Aufrechterhaltung besteht darin, personenbezogene Daten zur Verwaltung der auf dieser Website vorgenommenen Unterkunftsbuchungen oder zum Versenden von Werbenachrichten zu verarbeiten. Die Empfänger dieser Informationen sind alle zugeordneten, registrierten, Inhaber und Beiträger aller Abteilungen und verbundenen Stellen, in die die Organisation strukturiert ist, sowie die offiziellen Stellen, die die Weitergabe gesetzlich verlangen. Durch das Absenden des Formulars stimmt der Absender der automatisierten und dokumentarischen Datenverarbeitung der in unserer Datenbank enthaltenen Details zu. Wir können Drittanbieter damit beauftragen, Ihre personenbezogenen Daten in unserem Namen zu verarbeiten. Beispielsweise können wir einige Informationen über Sie mit diesen Dritten teilen, damit sie sich direkt per E-Mail mit Ihnen in Verbindung setzen können, um Feedback zu Ihrem Aufenthalt einzuholen (zum Beispiel: um Bewertungen über Ihre Reiseerfahrung nach dem Aufenthalt zu erhalten). NEN, S.A. informiert Sie darüber, dass Sie das Recht haben, auf Ihre Details zuzugreifen, diese zu ändern und zu löschen sowie Änderungen oder Modifikationen mitzuteilen, die auftreten können. Um solche Rechte auszuüben und jegliche Klärung zu erhalten, können Sie eine E-Mail an senden: management@longevity.pt.

Alternative Streitbeilegung

Im Falle eines Streits können Verbraucher das Lissaboner Verbraucherstreitbeilegungszentrum kontaktieren, ansässig in der Rua dos Douradores, Nr. 116, 2. Stock, 1100-207 Lissabon, Telefon: 218 807 030, E-Mail: juridico@centroarbitragemlisboa.pt, www.centroarbitragemlisboa.pt.

Außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten

Im Falle eines Verbraucherstreits kann der Verbraucher eine der folgenden Stellen zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten kontaktieren:

Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa (CACCL). Anschrift: Rua dos Douradores, Nr. 116 – 2.º, 1100-207 Lissabon Website: www.centroarbitragemlisboa.pt

Zur Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten, die sich aus Online-Dienstleistungen ergeben, kann außerdem die Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) der Europäischen Kommission genutzt werden: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Weitere Informationen finden Sie im Verbraucherportal unter www.consumidor.gov.pt.